子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
【原文】
1.8子曰:“君子不重则不威①,学则不固②,主忠信③。无友不如己者④。过则勿惮改⑤。”
【注释】
①重:庄重、自持。
②学则不固:所学不牢固。与上句联系起来就可理解为:一个人不庄重就没有威严,所学也不牢固
③主忠信:以忠信为主。
④无:通“毋”,不要的意思。不如己者:指不忠不信的人,“不如己者”是比较委婉的说法。
⑤过:过错、过失。惮(dàn):害怕、畏惧。
【翻译】
孔子说:“一个君子,如果不庄重,就没有威严,即使读书,所学也不会牢固。行事应当以忠和信这两种道德为主。不要和不忠不信的人交朋友。有了过错,要不怕改正。”
【解读】
【解读】
这里,孔子提出了君子应当庄重大方,才能具有人格的威严,庄重而威严才能认真学习而所学牢固。君子还要慎重交友,还要有过则勿惮改的对待错误和过失的正确态度。这一思想把君子从内到外的修养联系起来,对世人的内外在修养具有重要指导意义。一个人内心端正庄严,会反映到气质容颜上来,神态庄重威严、大方得体,就会使人感到稳重可靠,人们自然会加以敬重、信赖。反之,一个人倘若容仪不修,散漫随意,举止轻浮,人们也就会随意待他。故人必自重而后人重之,人必自侮而后人侮之。要重视学习,善于结交朋友,着眼于朋友比自己好的方面加以学习,从而不断提高自己,完善自我。在遇到错误的时候,要正面对待,不逃避掩饰,勇敢地加以改正。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 扁石和丁 评论 子曰:“君子不重则:这位喜爱论语的朋友,学则不固和前文的君子不重是有因果关系
- Zi亮 评论 子曰:“君子不重则:学则不固,翻译的太片面,我找了大量翻译,认为这个翻译比较
- 5000言768908169 评论 子曰:“君子不重则:不固:不会固执
- 艮震 评论 子曰:“君子不重则:南怀瑾也解读为自重
- 5000言193046665 评论 子曰:“君子不重则:重视学习、慎重交友,而且要多与比自己更优秀的人交朋友,“
- 醉兰儿 评论 子曰:“君子不重则:这段真的蛮难理解的
- 醉兰儿 评论 子曰:“君子不重则:以经解经
- 显智 评论 子曰:“君子不重则:您这个解释很通顺啊!
- 异想天开 评论 子曰:“君子不重则:重,个人理解为“自重”,是一个人成为君子的最最基础的要求
- 七十二渡 评论 子曰:“君子不重则:君子不重则不威,学则不固。理解成一个君子,如果不庄重,就
- 5000言148851884 评论 子曰:“君子不重则:“无友不如己者。”按字面意思解释: 一是,不和不如自己的人
- 5000言461686503 评论 子曰:“君子不重则:你的断句不妥,虽然“不”可以通“否”在句尾表示反问,“君
- 5000言5407345 评论 子曰:“君子不重则:过则无惮改我的理解是人一旦意识到自己错了,不要害怕被人知
- 5000言811439293 评论 子曰:“君子不重则:我赞同你的翻译。我重新断句:“子曰:“君子不?重则不威,
- star皆空 评论 子曰:“君子不重则:如果单独这句“学则不固”那你的解释很好,但这句放在整个句
- FOOL 评论 子曰:“君子不重则:学则不固,如果解释成学习自然大道则不会固执偏见是不是更合
- 5000言724824945 评论 子曰:“君子不重则:圣人距今都有几千年了,圣人当时的想法谁又能确定呢。在说了
- 墩墩 评论 子曰:“君子不重则:何为重,信也。对内知行合一是为重,心口不一是为轻,对外一
- 致于言行 评论 子曰:“君子不重则:德高而望重
- 铁哥 评论 子曰:“君子不重则:有点疑问,这一章说的对象是君子,所谓君子是道德高尚的人。
- 漫鱼 评论 子曰:“君子不重则:说的有道理
- 老人家 评论 子曰:“君子不重则:确实也没想明白,庄不庄重跟学习牢不牢固有什么关系。
- 小明 评论 子曰:“君子不重则:南师版,无友不如己者,联系后面一句,要知错能改,这里应该
- 5000言412360111 评论 子曰:“君子不重则:学则不固中的“固”个人认为应译为“固陋、鄙陋”,即见识不
- 阿菠萝 评论 子曰:“君子不重则:重,表面上看是位高权重,隐含着的是道德品质厚重。学,学道
- 阿菠萝 评论 子曰:“君子不重则:孔子说:君子不厚重就没有威信威严,好学就不会固化。(怎样
- 枫叶 评论 子曰:“君子不重则:成圣成贤就是把恶都改掉了,剩下都是善,回归本善,自性就现
- 匿名游客 评论 子曰:“君子不重则:大拇指给你
- 凉拌折耳根 评论 子曰:“君子不重则:结合前文主忠信是指为人做事的准则,那无友不如己者应该是指
- 球 评论 子曰:“君子不重则:“重”如果理解成庄重,缺点意思,应该是自重之意。庄重是表
- 5000言2164849 评论 子曰:“君子不重则:学者不固:可不可理解成,学习一项事或物,不光是单项的本身
- 穿凉鞋的夏天 评论 子曰:“君子不重则:带有注释的原句标点符号有误:“学则不固②,主忠信③。”应
- king 评论 子曰:“君子不重则:“学则不固”的“固”应理解为“固执”之“固”。
- king 评论 子曰:“君子不重则:“主忠信”——不忘忠信,坚持忠信。
- - 评论 子曰:“君子不重则:“无友不如己者”也许可以按照字面理解。以谦虚之心交友,所
- - 评论 子曰:“君子不重则:“学则不固”能不能理解为要不断学习,不要固步自封。或者学
- ing 评论 子曰:“君子不重则:可以,解惑矣!
- ing 评论 子曰:“君子不重则:交友须胜,似我不若无。
- 小石 评论 子曰:“君子不重则:是的,“如”在这里是相似的意思,以忠信为前提,尽量和志趣
- 心祭 评论 子曰:“君子不重则:君子不重则不威,看作应该是态度做一件事情不认真端正态度
- echo 评论 子曰:“君子不重则:今日忽然悟出无友不如己者的另一种解:如,解释为类似,相似
- IdEaR 评论 子曰:“君子不重则:这一篇,全部都以“务本”为纲,反求诸己。我觉得应该从自身
- IdEaR 评论 子曰:“君子不重则:“主忠信”是对重的解释,要想达到重,必要忠信,而后面这句
- GAIVR 评论 子曰:“君子不重则:感觉这句前面后面都是什么什么则怎么样,中间加个”主忠信。
- GAIVR 评论 子曰:“君子不重则:感觉这种并列理解更符合我个人理解
- 陶陶 评论 子曰:“君子不重则:多打了个不
- 陶陶 评论 子曰:“君子不重则:重可不可以理解为尊重,一个有学问的人却不能够做不到尊重他
- shine 评论 子曰:“君子不重则:言出必行,知错能改,不停学习,践行自己的高标准要求,谦逊
- 黑暗骑士 评论 子曰:“君子不重则:高品质结论,这才是做学问img src=https://5000yan.com/plus/dedemao-comm
- 黑暗骑士 评论 子曰:“君子不重则:这是孔子的话呀
还没有评论,快来抢沙发吧!