师冕见，及阶，子曰：“阶也。”及席，子曰：“席也。”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯。”师冕出。子张问曰：“与师言之道与？”子曰：“然，固相师之道也。”
本章为《论语》：卫灵公篇
【原文】
15.42 师冕见①，及阶，子曰：“阶也。及席，子曰一席也。”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯。”师冕出。子张问曰：“与师言之道与？''子曰：“然，固相师之道也②。”
【注释】
①师：乐师。冕：人名。古代的乐师一般是盲人。
②相（xiàng）：帮助。
②相（xiàng）：帮助。
【翻译】
师冕来见孔子，走到台阶边，孔子说：“这儿是台阶。”走到坐席边，孔子说：“这是坐席。”大家都坐下后，孔子告诉他说：“某人在这里，某人在这里。”师冕告辞后，子张问道：“这是和盲人乐师言谈的方式吗？”孔子说：“是的，这本来就是帮助盲人乐师的方式。”
【解读】
【解读】
古代乐师一般由盲者充任，此章具体而生动地描述了孔子对盲人真诚又体谅的态度。对之不厌其烦的提示和指点，表现了他富有同情心和善于为人设身处地着想，这种伟大的人道主义精神十分感人。
元芳，你怎么看？
- 全部评论（0）
仙儿(43188014) 评论 师冕见，及阶，子曰：相：辅佐，辅助，帮助。子张问曰：“与师言之道与？子曰：“
东航(976099207) 评论 师冕见，及阶，子曰：这章，孔子展示了一幅见机、真诚服务的和谐画面。
2041(2461721489) 评论 师冕见，及阶，子曰：蕅益大师批注，「子张看得道字奇特。孔子注得道字平常」。孔
天空之城の梦蝶(1356125774) 评论 师冕见，及阶，子曰：对于自己来说，是应该的，但是如果是盲人的话，要有感恩，
万亩黑土(344565557) 评论 师冕见，及阶，子曰：孔子时代是人文精神的初创时期，虽然整体社会出现“礼坏乐崩
小命一条(1175646948) 评论 师冕见，及阶，子曰：也没什么大事，小事做好了也是伟大，我觉得孔子可以让相师感
禄博瀚(2723653597) 评论 师冕见，及阶，子曰：之所以伟大，是因为不是所有人都是人！
队长(328861379) 评论 师冕见，及阶，子曰：这是很平常的事情，尊老爱幼。
JasonGermain(2663944072) 评论 师冕见，及阶，子曰：这是应该的，但并不感人。
腾讯视频(123456) 评论 师冕见，及阶，子曰：如果主人不说，盲人会怎样？人之常情罢了，固相师道罢了，何
↗丄丄簽↖(2447262) 评论 师冕见，及阶，子曰：孔子自己都说了 这本就是帮助乐师的方法而已
还没有评论，快来抢沙发吧！
