子曰:“放于利而行,多怨。”
1The Master said: 'He who acts with a constant view to his own advantage will be much murmured against.'
The Master said: 'He who acts with a constant view to his own advantage will be much murmured against.'
1The Master said: 'He who acts with a constant view to his own advantage will be much murmured against.'
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
放:或译为纵,谓纵心于利也:或释为依据,今从后说。利:这里指个人利益。