子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:“闻斯行诸?”子曰:‘有父兄在’;求也问:‘闻斯行诸’。子曰‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”
本章为《论语》:先进篇
【原文】
11.22 子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:“闻斯行诸?”子曰:‘有父兄在’;求也问:‘闻斯行诸’。子曰‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退①,故进之;由也兼人②,故退之。”
【注释】
①求也退:冉有性懦弱,遇事退缩不前。
②由也兼人:子路好勇过人。
②由也兼人:子路好勇过人。
【翻译】
子路问:“凡事一听到就行动吗?”孔子说:“父亲和兄长都在,怎么能听到就行动呢?”冉有问:“凡事一听到就行动吗?”孔子说:“一听到就行动。”公西华说:“仲由问‘一听到就行动吗’,您说‘父亲和兄长都在,怎么能一听到就行动呢’;冉求问‘一听到就行动吗’,您说‘一听到就行动’。我有些糊涂了,斗胆想问问老师。”孔子说:“冉求平日做事退缩,所以我激励他;仲由好勇胜人,所以我要压压他。”
【解读】
【解读】


元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
汐(776998077) 评论 子路问:“闻斯行诸:孔子不会认为自己因材施教,就一定能产生效果。他根本不会这
汐(776998077) 评论 子路问:“闻斯行诸:老子的道走到最后,是小国寡民,鸡犬相闻,老死不相往来吧
世军(229517912) 评论 子路问:“闻斯行诸:老子:斯拂性,何之行!
搂宝(173007428) 评论 子路问:“闻斯行诸:因材施教,识人知人!
山有木呀木有枝(913266066) 评论 子路问:“闻斯行诸:过犹不及,唯有中观。
蛋(807955742) 评论 子路问:“闻斯行诸:一脸懵逼的公西华希望孔子给一个固定不变的标准答案,但是在
悠然看落花(493325841) 评论 子路问:“闻斯行诸:并无效果,也要坚持这么做,不这么做只会更差。子路在孔子的
阿呆(5492067) 评论 子路问:“闻斯行诸:世事无绝对。别人的长处,正是他的短处,别人的短处正是他的
远道(340562437) 评论 子路问:“闻斯行诸:嗯那,很难让一个人改变
青花(13356791885) 评论 子路问:“闻斯行诸:子路接受孔子的告诫了吗?没有。这就说明:孔子的这次“因材
青花(13356791885) 评论 子路问:“闻斯行诸:倘若老子面对子路和冉有的提问,他又会怎样回答呢?他会笑而
六级不上600不改名(835187669) 评论 子路问:“闻斯行诸:因才施教,具体问题具体分析,这也是马哲与中国传统相和的一
还没有评论,快来抢沙发吧!