论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
齐景公问政于孔子,孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君、臣不臣、父不父、子不子,虽有粟,吾得而食诸?”
【原文】
 
12.11 齐景公问政于孔子,孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?”
 
【翻译】
 
齐景公向孔子询问政治。孔子回答说:“国君要像国君,臣子要像臣子,父亲要像父亲,儿子要像儿子。”景公说:“好哇!如果真的国君不像国君,臣子不像臣子,父亲不像父亲,儿子不像儿子,即使有粮食,我能够吃得着吗?”

【解读】

此章说明了孔子理想中的社会礼法制度。摆正人与人之间名分关系,这对维护社会秩序来说是很重要的。春秋时期,社会结构发生变动,西周时君臣父子的等级名分已经遭到了破坏,多有“君不君,臣不臣,父不父,子不子”之事发生。齐景公作为一国之君对此感受亦深,所以他十分赞赏孔子的“正名”主张,但他终究没有任用孔子,不立太子,导致继嗣不定,引发了陈氏弑君之祸。

【名家品论语

孔子讲的人格标准,凡是人都要遵守的,并不因地位的高下生出义务的轻重来。常人开口便说:“孔子之教是三纲五伦。”这话很要仔细考究。五伦说是孔子所有,三纲说是孔子所无。诸君不信,试将孔子自著的书和七十子后学者记孔子的话一字不漏地翻读一遍,看是否有“君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲”这种片面的伦理学说。我们只听见孔子说:“父父子子,兄兄弟弟,夫夫妇妇,而家道正。”(《易经·家人卦》)我们只听见孔子说:“君君臣臣,父父子子。”(《论语》)还听见董仲舒解这两句话,说道:“父不父则子不子,君不君则臣不臣耳。”(《春秋繁露·玉杯》篇)倒像责备臣子反较宽,责备君父反较严了。孔子说的“君君臣臣,父父子子”,是从“仁者人也”演绎出来。既做人便要尽人道,在人里头做了君,便要尽君道,做了臣便要尽臣道。“为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。”全然是相互的关系,如此才是“相人偶”。所以孔子所说,是平等的人格主义。

——梁启超《“仁”与“君子”》
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 道纪 评论 齐景公问政于孔子,:君君臣臣 父父子子,这是被后世尤其是五四运动以后的国人所诟病的。其实 它所表达的并不是所谓的封建伦理、三纲五常,而是说“不在其位 不谋其政”,每个人在家庭中社会中都有自己的位置,人只要做好自己的本分,就是对社会最大的贡献。 5000言412893889 评论 齐景公问政于孔子,:像不等于是,为什么翻译成像呢,你儿子像你儿子,你父亲像你父亲。父亲就是父亲,儿子就是儿子,为什么用像呢? 5000言331079769 评论 齐景公问政于孔子,:意思是:如果没有这套君君臣臣父父子子的愚民、驭民的教化,我就是有饭吃,吃的也不安心! 阿菠萝 评论 齐景公问政于孔子,:问题是如何才能君君臣臣、父父子子?为政以德?道之以德、齐之以礼?有用吗?君子为什么要为政以德?为了“有粟吾得而食诸”?道之以政、齐之以刑不行吗?为什么? 七十二渡 评论 齐景公问政于孔子,:梁启超先生这一段解读,是经典中的经典。孔夫子说的“君君臣臣,父父子子”,是从“仁者人也”演绎出来。既做人便要尽人道,在人里头做了君,便要尽君道,做了臣便要尽臣道。“为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。”全然是相互的关系,如此才是“相人偶”。所以孔子所说,是平等的人格主义。——梁启超《“仁”与“君子”》 评论 齐景公问政于孔子,:各司其职 评论 齐景公问政于孔子,:各司其职,各就各位,安守本分,秩序井然。 评论 齐景公问政于孔子,:这句话属春秋笔法,贬义跃然纸上。夫子在说礼和社会秩序,景公在言利和有利自己。景公和哀公一样,受限于当时的生产关系,认识不足为奇,基本属于肉眼凡胎、凡夫俗子,并不是天选之子。现在已不清楚董仲舒当年是靠什么说服汉武帝独尊儒术的,也不知道“君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲”这种反动说法是谁提出来的,更不知道天子这个说法是什么时候开始心安理得使用的。夫子提的君君臣臣父父子子是各守本分、各安其位,是克己之意,三纲明显就是禁锢了,克为美,锢则奇丑。夫子不语怪力乱神,提倡从善改过,天子这个说法明显是德性能力不行,强行在自己身上披一层神秘外衣,掩盖自己的错误,放弃改进的机会。唉,腐儒为了谄媚私己,活生生篡改了夫子的思想,遗祸千年啊。 山巅愚叟 评论 齐景公问政于孔子,:孔子始终都在维护等级秩序,这也是历代统治阶级推崇孔子的原因。儒家思想是愚民的好工具,有利于维护上层贵族的特权。 厚德载物 评论 齐景公问政于孔子,:三纲:君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲!五伦:君臣,父子,夫妻,兄弟,朋友。 队长 评论 齐景公问政于孔子,:孔子提倡社会要注重伦理关系。 慕渊 评论 齐景公问政于孔子,:即每个人都扮演好自己的社会角色 笙筱 评论 齐景公问政于孔子,:最后一句应是:即使有粮食,我又怎么吃得下呢? 山有木呀木有枝 评论 齐景公问政于孔子,:所以我们要为孔子平反,什么君要臣死臣不得不死,这种话绝对不是孔子会说的,孔子也从来没有表达过类似的意思。正直的君主一定不会无缘无故让臣子***,无缘无故让臣子***的君主一定是昏君。昏君是用来打倒的,不是用来拥护的。 叶神电子商务 评论 齐景公问政于孔子,:一直都听别人批判儒家的“三纲五常”,可能有的时候是自己理解错误或者是道听途说,导致对文章思想的误会。还是要多方考证再下定义。 匿名游客 评论 齐景公问政于孔子,:孔子言“礼”,景公言“己” 青花 评论 齐景公问政于孔子,:本章极其反动。终是梦幻泡影。孰能安以久?动之徐生。
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10