原壤夷俟，子曰：“幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死，是为贼！”以杖叩其胫。
【原文】
14.43 原壤夷俟①。子曰．“幼而不孙弟②，长而无述焉，老而不死，是为贼③。"以杖叩其胫。
【注释】
①原壤：鲁国人，孔子的老朋友。夷俟．伸腿蹲着等待。
②孙弟：同“逊悌"，孝悌。
③贼：害人的人。
【翻译】
原壤叉开两条腿坐着等孔子。孔子说：“你小时候不谦恭不敬兄长，长大了没有什么值得称道的，老了还不死掉，真是个害人的家伙。”说完，用手杖敲击他的小腿。
【解读】
【翻译】
原壤叉开两条腿坐着等孔子。孔子说：“你小时候不谦恭不敬兄长，长大了没有什么值得称道的，老了还不死掉，真是个害人的家伙。”说完，用手杖敲击他的小腿。
【解读】
此章中孔子批评了一生无所作为而又不尊重人的人。当然，带有恢谐的口吻，他与原壤关系不错。原壤是孔子自幼就熟识的故人，为人放浪形骸，不守礼法。孔子前去拜访他，原壤依礼应当出门迎接的，可他不但不出迎，反而两腿平伸，坐着迎客。孔子注重礼仪，故见到原壤如此行为，就不客气地数落他的不长进。
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
幸运/yl之神(568857280) 评论 原壤夷俟，子曰：“：两种品质完全不同的人，却是从小到大的至交好友，令人称奇。
权(1570428608) 评论 原壤夷俟，子曰：“：你有知乎吗，我觉得你说的很好
球(16441569) 评论 原壤夷俟，子曰：“：这句话透露出两点重要态度，一是如何对待老人，一是如何对待
西塘河(19116834) 评论 原壤夷俟，子曰：“：踞与坐不同。古时坐的姿势，先屈膝如跪，两胫向后，然后臀部
黄蕾(305007513) 评论 原壤夷俟，子曰：“：夷是双腿打开平坐吧？孔子那时候还没内裤，一般合礼的坐法是
轶想天开(1728352593) 评论 原壤夷俟，子曰：“：述的解释是不是可以参考“述而不作”的述，表示一个人肚子里
姬发发(2446628689) 评论 原壤夷俟，子曰：“：老不死的出处
听雨(1062716515) 评论 原壤夷俟，子曰：“：或者说对方一个腿蹲着， 一个腿朝前伸开
岁月如歌吧(171758026) 评论 原壤夷俟，子曰：“：哈哈，同问， 这个描述，一般人类做不到
丰羽(1182003675) 评论 原壤夷俟，子曰：“：双腿前伸坐在地上
卡夫卡(814008924) 评论 原壤夷俟，子曰：“：翻译里的“夷”是伸腿蹲着，请问蹲着怎么伸腿？
hon(1716125036) 评论 原壤夷俟，子曰：“：而且俟是等待，夷和俟是两个词
(13017687273) 评论 原壤夷俟，子曰：“：信奉者nbsp; 不好
spiky(9106480) 评论 原壤夷俟，子曰：“：死，拘谨。子曰原壤幼、长、老三个阶段都无视礼。老时，孔子
小命一条(1175646948) 评论 原壤夷俟，子曰：“：我也是这么觉得
沙棘(331728585) 评论 原壤夷俟，子曰：“：夷俟：解为“箕踞”更妥。出处：《庄子·至乐》：“ 庄子 妻死
队长(328861379) 评论 原壤夷俟，子曰：“：道不同不相为谋，可为友。
十八子(2633191209) 评论 原壤夷俟，子曰：“：看到这段，孔子在我心中的形象活起来了。多年过去，小时候一
山有木呀木有枝(913266066) 评论 原壤夷俟，子曰：“：李里《论语讲义》注解——原壤为什么能和孔子做朋友呢？毕竟
拐拐(1376835548) 评论 原壤夷俟，子曰：“：我觉得这两个人在人格上都是很有意思的人。
%＆*(412356) 评论 原壤夷俟，子曰：“：放浪形骸，不拘小节，豪迈粗犷，不是儒家所倡导的
末叶之舟(602533362) 评论 原壤夷俟，子曰：“：“老不死是为贼”也算名句了，以前还奇怪古人不是提倡“老吾
还没有评论，快来抢沙发吧！