季文子三思而后行,子闻之曰:“再斯可矣。”
【原文】
5.20 季文子三思而后行①。子闻之,曰:“再,斯可矣。”
【注释】
①季文子:鲁国的大夫,姓季孙,名行父,“文”是谥号。
【翻译】
季文子办事,要反复考虑多次后才行动。孔子听到后,说:“考虑两次就可以了。”
【解读】
孔子在这里又给人们一个重要的提示,凡事都有一个度,慎重如果过了头就变成怯懦了。“三思而后行”是一句传世名言,很多人奉之为处世法则。但是,孔子却告诉人们,凡事的确应该考虑利与弊,但是思考太多,便会犹豫不决,可能错失行动的时机。因此,孔子说:“考虑两次就可以了。”前人对此已有领会:“文子生平盖祸福利害之计太明,故其美恶两不相掩,皆三思之病也。其思之至三者,特以世故太深,过为谨慎;然其流弊将至利害徇一己之私矣。”(官懋庸《论语稽》)
【解读】
孔子在这里又给人们一个重要的提示,凡事都有一个度,慎重如果过了头就变成怯懦了。“三思而后行”是一句传世名言,很多人奉之为处世法则。但是,孔子却告诉人们,凡事的确应该考虑利与弊,但是思考太多,便会犹豫不决,可能错失行动的时机。因此,孔子说:“考虑两次就可以了。”前人对此已有领会:“文子生平盖祸福利害之计太明,故其美恶两不相掩,皆三思之病也。其思之至三者,特以世故太深,过为谨慎;然其流弊将至利害徇一己之私矣。”(官懋庸《论语稽》)
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
静夜妃雪(1875242647) 评论 季文子三思而后行,:意思不一样
一切都会好的(1572875026) 评论 季文子三思而后行,:那还天天的把三思而后行作为知名谚语广为流传,这不是害人嘛
阿顺(253422865) 评论 季文子三思而后行,:三思而后行,思之太多,则举棋不定,优柔寡断,变得怯懦了。
鸿鹄九德(377146544) 评论 季文子三思而后行,:有鄙夫问于我,空空如也,我叩其两端而竭焉。由此可见,任何
狩猎者(281622060) 评论 季文子三思而后行,:喜欢青花特立独行的样子:青花就是青花,管它白花、黄花、红
清明居士(649271068) 评论 季文子三思而后行,:否定之否定等于白思。
MandyLee(360935283) 评论 季文子三思而后行,:世界上任何事情,是非,利害,善恶都是“相对”的,没有“绝
知己难觅(398591065) 评论 季文子三思而后行,:这里的“三”是指多次好不好,不要望文生义,误人子弟
听雨(1062716515) 评论 季文子三思而后行,:结合实际案例:若是莽撞之人, 三思而行! 若是犹疑过多则者
张歌昌乐(284707191) 评论 季文子三思而后行,:适当考虑即可哦,做什么事情考虑周全即可,无需多次反复考虑
.(1933137842) 评论 季文子三思而后行,:对 因材施教
(1586578219) 评论 季文子三思而后行,:终于找到组织了
乾(25755515) 评论 季文子三思而后行,:三非三nbsp;
海波(北京)(1749374186) 评论 季文子三思而后行,:“再”是孔子针对季文子磨叽的性格指示的,换做“勇者”子路
♂泡泡♀(356327) 评论 季文子三思而后行,:老悖论了
(2209554708) 评论 季文子三思而后行,:两思而后行,才是正解!原来三思而后行有流弊!!读了论语,
网络豹力(821862212) 评论 季文子三思而后行,:你现在对于“无对错”的断言,恰恰是预设了一种绝对的标准
十八子(2633191209) 评论 季文子三思而后行,:辩证地看,孔子说三是怕过犹不及,说再是怕人鲁莽而行,还是
十八子(2633191209) 评论 季文子三思而后行,:你们好搞笑哈哈
xTomrom-ver-yrvdeRx(740260380) 评论 季文子三思而后行,:世间哪有什么绝对的对与错,无非就是大多数人觉得应该这样,
静妙(58525721) 评论 季文子三思而后行,:知行合一,过虑会导致自己行动出现延迟,白白错失良机。
发现知识(2244249185) 评论 季文子三思而后行,:我感觉做事还是应该“忙处事为,常向闲中先检点,过举自稀;动
阳光(549220678) 评论 季文子三思而后行,:三思 再思孰好孰坏,要看对人对事具体情况,不可一概而论,就
T(78213146) 评论 季文子三思而后行,:是难得说了句
匿名游客 评论 季文子三思而后行,:貌似说句人话
青花(13356791885) 评论 季文子三思而后行,:这个网站真不错,每一章的“翻译”“解读”都非常棒。习惯用
还没有评论,快来抢沙发吧!