蘧伯玉使人于孔子，孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！”
【原文】
14.25 蘧伯玉使人于孔子①，孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！”
【注释】
①蘧伯玉：卫国的大夫，名瑗。孔子在卫国时，曾住过他家。
【翻译】
蘧伯玉派使者去拜访孔子，孔子请使者坐下，然后问道：“先生近来在做什么呢？”使者回答说：“先生想要减少自己的过失但还没能做到。”使者出去之后，孔子说：“好一位使者呀！好一位使者呀！”
【解读】
【解读】
此章塑造了一位不卑不亢、反应敏捷、忠诚正直而又谦逊有礼的使者形象。蘧伯玉是卫国的贤大夫，当时已经退官赋闲在家，从使者的言语中，我们可知他仍然保持着不断努力、不懈怠、永不自满的精神。使者的答话体现了蘧伯玉的修养和境界，又体现了使者自身的修养，故孔子称赞说：“好一个使者，好一个使者！”
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
鱼乐无线1969(243394740) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：就是，谈什么外交部，什么发言人，不懂历史，牵强附会。
轶想天开(1728352593) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：可以从中感悟一种非常积极的心态。永远不放松自己的要求：“
苹果树下的毛毛虫(276536029) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：nbsp; nbsp; nbsp;这人在香港，我不得不怀疑其的目了。混淆视听，
球(16441569) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：情景已不可考，蘧伯玉主动派使者去找夫子，必有事由，估计是
元哥(547975856) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：使者懂得投孔子所好
mili(823820197) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：这个使者充分知道这个大夫的毛病，到孔子这里形式走一遭，回
东航(976099207) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：足矣！读《论语》，看解读，结合当时的情景！
和尚小头用飘柔(414315886) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：疏：蘧伯玉有君子之名，故孔子问其使人曰“夫子何所云为，而
溪碎的心情(773901294) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：改过择善，正心诚意！重功夫不重效应！
blue(158004210) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：使者多了，能得到孔子赞赏的，不光是铁齿铜牙。
風乎舞雩(245927060) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：孔子的言行并不是实时记录，是孔子去世之后他的门人回忆整理
圣保罗(1569456123) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：一方面，过如秋草芟难尽。过则勿惮改。另一方面，观过知仁。
队长(328861379) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：人是在错误中成长的，吃一堑，长一智。
青春小狼(16338476) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：蘧[qú]。
每天都做白日梦(659156459) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：使者来了就说这一句话吗？
乐奈(1326553464) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：qu二声语文书上的注释
小兔子把门开开(13810314172) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：蘧qu(一声)
℃冷酷帅哥〃(456987) 评论 蘧伯玉使人于孔子，：没有铁齿铜牙怎么做使者？
还没有评论，快来抢沙发吧！