论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉,硁硁乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭。”子曰:“果哉!末之难矣。”
【原文】
 
14.39 子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者①,曰:“有心哉,击磬乎!"既而曰:“鄙哉,硁硁乎②!莫己知也,斯己而已矣③。深则厉,浅则揭④。''子曰:“果哉!末之难矣⑤。”
 
【注释】
 
①蒉(kuì):土筐。
 
②硁(kēng)硁:抑而不扬的击磬声。
 
③斯己而已矣:就相信自己罢了。
 
④深则厉,浅则揭:穿着衣服涉水叫厉,提起衣襟涉水叫揭。这两句是《诗经.邶风.匏有苦叶》中的诗句。这里用来比喻处世也要审时度势,知道深浅。
 
⑤末:无。难.责问。
 
【翻译】
 
孔子在卫国,一次正在击磬,有一个挑着草筐的人经过孔子门前,说:“这个磬击打得有深意啊!”过了一会儿他又说:“真可鄙呀,磬声硁硁的,没有人知道自己,就自己作罢好了。水深就索性穿着衣服趟过去,水浅就撩起衣服走过去。”孔子说:“说得真果断啊!真这样的话,就没有什么可责问他的了。”

【解读】

此章继续说明了孔子知难而进,为了理想“知其不可而为之”的精神。隐者以水深水浅为喻,建议孔子应当知其不可为而不为。孔子不是不明白其中的道理,只是为了理想,明知不可为也要去奋斗。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 阿菠萝 评论 子击磬于卫,有荷蒉:深则厉、浅则揭,意思是趟过去就好了,管那世道深浅清浊干吗。但夫子能这样吗?这样还是夫子吗? 苹果树下的毛毛虫 评论 子击磬于卫,有荷蒉:      敲了那么久,敲得什么啊,不是自己知道的话,敲给自己听罢了~!(一)你将击磬示为传道,需要坚持  (二)在别人看来,敲得那么难听,还在坚持,是为固执罢了 !要审时度势啊!  孔子说:果然,没成功之前,难啊!大家觉得这个解释怎么样~! 江湖术士 评论 子击磬于卫,有荷蒉:这位荷蒉者的隐士是了解孔子现在的处境的,但是,他最多也只能称为贤者,不能称之为圣人,贤者是洞悉世间万事而选择趋利避害,圣人不是,圣人洞悉时间万事而做自己应该做的事情。贤者以结果为导向,圣人以良知为导向。社会生病了,贤者认为救不了了,就不救了,找个地方归隐起来,免得自己被传染生病了;而圣人明知道救不了了,还是要去救,因为良知告诉自己应该去尽力的去救,至于是否成功,看天意了。 枫叶 评论 子击磬于卫,有荷蒉:如果我们觉得传统文化教育复兴起来,这个太难了,断了这么多代了,我们现在再复兴不可能了,就不做了,去做隐士去了,独善其身,不肯兼善天下,这就不是孔老夫子一流之人,不是一流人物,没有木铎的使命,那孔老夫子不屑与其为伍。所以我们学儒就得学跟孔老夫子一样,他老人家怎么做我们就怎么做。我们也要知其不可为而为之,但问耕耘不问收获,你下的功夫不会是白费,虽然你未必能看到收获,但是可能几代人之后会看到收获。 king 评论 子击磬于卫,有荷蒉:“鄙”就是“无知”,或“知识浅薄”、“孤陋寡闻”之类的意思。子曰:“果哉!末之难矣。”——孔子说:“如果真能这样,那还有什么难的呢?”意思是说:世上的好多事情,并不是你想怎样,便可怎样、便能怎样的。  评论 子击磬于卫,有荷蒉:乐为心声,刚开始我认为这句应该是形容夫子纠结徘徊彷徨难以取舍的苦闷心情,后来一想不对啊,论语是后人整理的,后人不可能注入这么细腻的心理活动啊,所以最终我认为这句的重点应该在“深则厉浅则揭”这段,形容夫子一往无前的勇敢气质。夫子到卫国去,本为寻找实现理想的机会,但碰了个软钉子,卫灵公很欢迎他,待遇也与在鲁国一样,奉粟六万,却不重用他。路过的人听出了罄声,说“击罄者心事很重啊,浮躁轻薄,敲得梆梆梆的,感觉自己不被理解,前途晦暗不明,进退两难”。“深则厉浅则揭”应该是荷蒉者自己说的,意思是有啥难的,逢山开路遇水搭桥,趟过去就行了呗。然后夫子说,你果然果断啊,我现在也不为难了,干呗,向前走。鲁卫之政,兄弟也,两国的政治环境和政治出发点大同小异,鲁国不用,卫国不用,还有哪个国家会用我呢?所以夫子徘徊。我们现代人其实也是一样的,同一个行业,也就二三家主要的公司,这家不能出头,那家不能出头,或者说这个领导不待见你,那个领导不待见你,心里难免感叹,甚至产生自卑退缩情绪,严重的降志辱身,违心办事,失去自己的一贯性,丢掉自己的独立性,那就几乎完蛋啰,那时候再辟世辟地辟色辟言,就啥也不是了。所以最好的办法,就是学而不厌,诲人不倦,多闻择其善者而从之,多见而识之,发愤忘食,乐以忘忧,长期坚持一以贯之。坚持“一以贯之”比什么都重要,那是一个人人设的分层分级标识,骥不称其力,称其德也。 轶想天开 评论 子击磬于卫,有荷蒉:说起来容易,做起来难。虽说当局者迷旁观者清,但在现实中更多的情况是:旁观者的话往往是轻飘飘的风凉话。文中的场景应当类似这种情况。隐士抛下“深厉浅揭”的话,但现实中执行,考虑的要素错综复杂,岂是只有“深浅”一个维度?所以孔子认为对方把问题过于简单化了。而具体翻译为“真这样的话,就没有什么可责问他的了,或是“真干脆啊,那就没有什么难的了”,二者都没什么问题。总之,孔子是不认同他的话。 旨酒思柔 评论 子击磬于卫,有荷蒉:硁硁的意思是抑而不扬,这个老汉说孔子的磬声太压抑,然后说没人了解我,那他是什么性格的人呢?深则厉,浅则揭。水深就淌水过去,水浅你就撩起衣服,不要扭扭捏捏,像你的磬声抑抑沉沉。所以这个老汉可能就是比较朴素直率,后面孔子也说了,果哉!意思这人很坚决,很直率。所以我觉得这则后人记录的孔子的对话,解读解释的有点太过了,说什么知难而进的精神,那也是作为事后诸葛亮站在后人角度去看的。 ′Nami, 评论 子击磬于卫,有荷蒉:深則厲,都說和衣涉水,但有個疑問,如果水深足以淹死人,還要過河嗎?所以,深則厲應該是水深知危厲,不要過河了。 悠悠我心 评论 子击磬于卫,有荷蒉:隐士暗示孔子,此法不通,另行他法。。但隐士不懂孔子,知其不可为而为之的德行。孔子碰壁就是仁德的提现,一帆风顺何以提现仁德之高?,隐士知其然,不知其所以然。粗鲁的说法:好吧,你都对(果哉,末之难) 岁月如歌吧 评论 子击磬于卫,有荷蒉:所以这个拿土筐的是个高人是吧 评论 子击磬于卫,有荷蒉:是《诗经·邶风》
管理员回复: 已纠正 不是幡动 评论 子击磬于卫,有荷蒉:《诗经 卫风》应为《诗经 邶风》
管理员回复: 已纠正 2041 评论 子击磬于卫,有荷蒉:揭〔qì〕:提起,此指提衣涉水。 千石先森 评论 子击磬于卫,有荷蒉:卫国无道。深:困难,无道;浅:容易,有道;厉:奋身;揭:保身。根据情况作出选择。斯己而已:尽力做好自己 清辉不染 评论 子击磬于卫,有荷蒉:末之难矣,这四个字谁能给出更好的解释吗?个人感觉还是苛责有点牵强 猫小小 评论 子击磬于卫,有荷蒉:匏有苦叶,不应该是“邶风”中的篇目吗? 队长 评论 子击磬于卫,有荷蒉:知其不可而为之,孔子说过,君有道则见,君无道则隐,这不就是应证了,知道这个君王不值得辅助,就退隐,保全自己,这个君王值得辅助,就尽心尽力。也没说君无道则见,知其不可为而不为。 姐的妩媚丿谷歌搜不到 评论 子击磬于卫,有荷蒉:孔子怎么会知其不可而为之,而是知道梦想是需要努力实现的,知道行不通还做,那是傻瓜,不会检讨自己,反省自己,找行得通得办法试试。 匿名游客 评论 子击磬于卫,有荷蒉:深则厉浅则揭是随遇而安,顺其自然的意思。能有这么好的心境,世上就不会有什么困难的事情了。 paulina 评论 子击磬于卫,有荷蒉:"陉陉"应为"硁硁"
管理员回复: 已更正
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10