The Analects论语

Book 9, Passage 9.7

Lao said, 'The Master said, "Having no official employment, I acquired many arts."'

牢曰:“子云:‘吾不试,故艺。”’
All 31 passages in Book 97 of 31
1 sentences · 2 notes
牢láo曰yuē:“子zǐ云yún:‘吾wú不bù试shì,故gù艺yì。”’

1Lao said, 'The Master said, "Having no official employment, I acquired many arts."'

Chinese commentary · 2 notes

The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.

牢:孔子的学生,姓琴,名牢。《史记·仲尼弟子列传》无此人,当是偶阙。

不试:不被国家任用。

All 31 passages in Book 9