子曰：“吾犹及史之阙文也。有马者，借人乘之。今亡矣夫！”
1The Master said, 'Even in my early days, a historiographer would leave a blank in his text, and he who had a horse would lend him to another to ride. Now, alas! there are no such things.'
Book 15, Passage 15.26
The Master said, 'Even in my early days, a historiographer would leave a blank in his text, and he who had a horse would lend him to another to ride. Now, alas!…
子曰：“吾犹及史之阙文也。有马者，借人乘之。今亡矣夫！”
All 42 passages in Book 1526 of 42
1 sentences · 2 notes
Chinese commentary · 2 notes
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
有马者，借人乘之：有人认为此句系错出，难以索解，存疑而已。
亡：无。