The Analects论语

Book 15, Passage 15.32

The Master said, 'The object of the superior man is truth. Food is not his object. There is plowing;-- even in that there is sometimes want. So with learning;--…

子曰“君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣。学也,禄在其中矣。”…
All 42 passages in Book 1532 of 42
1 sentences · 1 notes
子zǐ曰yuē“君jūn子zǐ谋móu道dào不bù谋móu食shí。耕gēng也yě,馁něi在zài其qí中zhōng矣yǐ。学xué也yě,禄lù在zài其qí中zhōng矣yǐ。君jūn子zǐ忧yōu道dào不bù忧yōu贫pín。”

1The Master said, 'The object of the superior man is truth. Food is not his object. There is plowing;-- even in that there is sometimes want. So with learning;-- emolument may be found in it. The superior man is anxious lest he should not get truth; he is not anxious lest poverty should come upon him.'

Chinese commentary · 1 notes

The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.

馁:饥饿。

All 42 passages in Book 15