曾子曰:“吾闻诸夫子。人未有自致者也。必也亲丧乎!”
1The philosopher Tsang said, 'I heard this from our Master:-- "Men may not have shown what is in them to the full extent, and yet they will be found to do so, on occasion of mourning for their parents."'
The philosopher Tsang said, 'I heard this from our Master:-- "Men may not have shown what is in them to the full extent, and yet they will be found to do so, on…
1The philosopher Tsang said, 'I heard this from our Master:-- "Men may not have shown what is in them to the full extent, and yet they will be found to do so, on occasion of mourning for their parents."'
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
致:到了极点。这里指人的真情全部表露出来。