季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。”
1Chi Wan thought thrice, and then acted. When the Master was informed of it, he said, 'Twice may do.'
Chi Wan thought thrice, and then acted. When the Master was informed of it, he said, 'Twice may do.'
1Chi Wan thought thrice, and then acted. When the Master was informed of it, he said, 'Twice may do.'
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
季文子:鲁国的大夫,姓季孙,名行父,“文”是谥号。