The Analects论语

Book 18, Passage 18.11

To Chau belonged the eight officers, Po-ta, Po- kwo, Chung-tu, Chung-hwu, Shu-ya, Shu-hsia, Chi-sui, and Chi-kwa.

周有八士:伯达,伯适,仲突,仲忽,叔夜,叔夏,季随,季騧。
All 11 passages in Book 1811 of 11
1 sentences · 1 notes
周zhōu有yǒu八bā士shì:伯bó达dá,伯bó适shì,仲zhòng突tū,仲zhòng忽hū,叔shū夜yè,叔shū夏xià,季jì随suí,季jì騧guā。

1To Chau belonged the eight officers, Po-ta, Po- kwo, Chung-tu, Chung-hwu, Shu-ya, Shu-hsia, Chi-sui, and Chi-kwa.

Chinese commentary · 1 notes

The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.

适:音kuò。騧:音guā。八人事迹不详。有人认为,周朝有位良母,她四胎生了八个双生子,都是有名的士,后来都当了大官。

All 11 passages in Book 18