子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
1The Master said, 'The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied:-- which one of these things belongs to me?'
The Master said, 'The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied:-- which one of these things…
1The Master said, 'The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied:-- which one of these things belongs to me?'
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
识:通“志”,记住。、