1The Master said, 'The sage and the man of perfect virtue;-- how dare I rank myself with them? It may simply be said of me, that I strive to become such without satiety, and teach others without weariness.' Kung-hsi Hwa said, 'This is just what we, the disciples, cannot imitate you in.'
Book 7, Passage 7.34
The Master said, 'The sage and the man of perfect virtue;-- how dare I rank myself with them? It may simply be said of me, that I strive to become such without…
子曰：“若圣与仁，则吾岂敢！抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。”…
All 38 passages in Book 734 of 38
1 sentences · 2 notes
Chinese commentary · 2 notes
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
抑：“只不过是”的意思。
云尔：这样说。