子路问事君,子曰:“勿欺也,而犯之。”
1Tsze-lu asked how a ruler should be served. The Master said, 'Do not impose on him, and, moreover, withstand him to his face.'
Tsze-lu asked how a ruler should be served. The Master said, 'Do not impose on him, and, moreover, withstand him to his face.'
1Tsze-lu asked how a ruler should be served. The Master said, 'Do not impose on him, and, moreover, withstand him to his face.'
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
犯:冒犯。指当面直言规劝。