子贡方人，子曰：“赐也贤乎哉？夫我则不暇。”
1Tsze-kung was in the habit of comparing men together. The Master said, 'Tsze must have reached a high pitch of excellence! Now, I have not leisure for this.'
Book 14, Passage 14.29
Tsze-kung was in the habit of comparing men together. The Master said, 'Tsze must have reached a high pitch of excellence! Now, I have not leisure for this.'
子贡方人，子曰：“赐也贤乎哉？夫我则不暇。”
All 44 passages in Book 1429 of 44
1 sentences · 1 notes
Chinese commentary · 1 notes
The notes printed with this passage in Chinese editions, kept in Chinese, for readers who come to the text that way.
方人：有二解，一是郑注“言人之过恶”，即讥评别人；二是比也，同别人比而较其短长。两说均通，今从后说。