论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子谓伯鱼曰:“女为《周南》、《召南》矣乎?人而不为《周南》、《召南》,其犹正墙面而立也与?”
【原文】
 
17.10 子谓伯鱼曰:“女为《周南》、《召南》矣乎①?人而不为《周南》、《召南》,其犹正墙面而立也与②?”
 
【注释】
 
①《周南》、《召南》:《诗经国风》中的第一二两部分篇名。周南和召南都是地名。这是当地的民歌。

②正墙面而立:面向墙壁站立着。
 
【翻译】
 
孔子对伯鱼说:“你学习《周南》、《召南》了吗?一个人如果不学习《周南》、《召南》,那就像对着墙站立一样无法行走了。”

【解读】

伯鱼就是孔子的儿子孔鲤,《周南》和《召南》是《诗》中的两篇讲夫妇之道的诗篇,孔子让他的儿子认真学习这两首诗,对于培养伯鱼修身齐家治国的理念是有益处的。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 七十二渡 评论 子谓伯鱼曰:“女为:这段话很容易被误读。孔夫子本意重点并不在《周南》《召南》上,而是在一个“为”字上。无论诗经的哪一篇,无论诗经还是其他经典,都要学而时习之,学了只是第一步,践行和改善行动才是关键所在。知而不行,非真知! 阿菠萝 评论 子谓伯鱼曰:“女为:可以观也。学习了《周南》《召南》,就像学会了一门法术,可以穿墙而过。 评论 子谓伯鱼曰:“女为:“为”翻译成学习少了韵味,“为”有身体力行的意思。也有学不成器的,诵诗三百,授之以政,不达,使于四方,不能专对。 轶想天开 评论 子谓伯鱼曰:“女为:学了《论语》,才使人摸到《诗经》的门 夜行 评论 子谓伯鱼曰:“女为:修齐治平是朱子从《大学》中总结的,按孔子本意,就是以人为本,以家为本。 匿名游客 评论 子谓伯鱼曰:“女为:周召看过,但似乎没有那y大的神力
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10