论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”子游对曰:“昔者偃也闻诸夫子曰:‘君子学道则爱人,小人学道则易使也。’”子曰:“二三子,偃之言是也!前言戏之耳。”
【原文】
 
17.4 子之武城①,闻弦歌之声②。夫子莞尔而笑③,曰.“割鸡焉用牛刀?"子游对曰:“昔者偃也闻诸夫子曰:‘君子学道则爱人,小人学道则易使也。’”子曰:“二三子!偃之言是也。前言戏之耳。”
 
【注释】
 
①武城:鲁国的一个小城,当时子游是武城宰。
 
②弦歌:弦,指琴瑟。以琴瑟伴奏歌唱。

③莞(wǎn)尔:微笑的样子。
 
【翻译】
 
孔子到了武城,听到管弦和歌唱的声音。孔子微笑着说:“杀鸡何必用宰牛的刀呢?”子游回答说:“以前我听老师说过:‘君子学习了道就会爱人,老百姓学习了道就容易使唤。’”孔子说:“学生们,言偃的话是对的。我刚才说的话是同他开玩笑罢了。”

【解读】

此章孔子借一次和子游的玩笑阐述了礼乐教化民众的意义和作用。子游做了武城的邑宰,实施庠序教化,学习礼乐的人很多,弦歌不辍。孔子到武城,听到弦歌声,便用“割鸡焉用牛刀”来开玩笑,大约是孔子有感于当时连大国都没有这般喜好礼乐的情况,在武城这个小小地方却有礼乐教化。从中亦可见孔子言语诙谐轻松的一面。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 5000言492402193 评论 子之武城,闻弦歌之:我看到的是一个生动活泼可亲可爱的夫子,为什么会有这么多的“反对”。夫子都对小子们大方地承认是“戏言”了! 鸿冀 评论 子之武城,闻弦歌之:看评论,为啥都说孔子之前是说错了呢?一句玩笑话而已。孔子来到武城,看到子游治理的如此之好,超乎意料,所以内心又惊又喜,同时又非常欣慰,心里想的是:嚯,这小子行啊,这么个小地方,把治国的招全用上了,整的跟真事似的,可真行!所以顺嘴就说了一句:你这阵仗整的忒大了,杀鸡还用牛刀! 这话里话外,不都是满满的赞叹和欣喜之情么? 5000言331079769 评论 子之武城,闻弦歌之:哦!还说不是愚民,驭民? 5000言270689193 评论 子之武城,闻弦歌之:〔子游(姓言名偃)作武城县长,〕孔子到武城去,听到弹琴唱《诗》的声音,便微笑地说:杀鸡,哪里用得着宰牛刀呢?〔治理这小地方,用得着如此礼乐教化么?〕子游答道:以前我听见老师说过:君子学习了道理,便有仁爱之心;小人学习了道理,便容易听使唤(。教化总有用处)。孔子接着向学生们说:你们听着,言偃的话是对的。我刚才的话不过是跟他开玩笑罢了。 5000言886829699 评论 子之武城,闻弦歌之:一般群众学道之后容易管理。 周長青 评论 子之武城,闻弦歌之:莞爾而笑表明了孔子既開心又意外的心情 七十二渡 评论 子之武城,闻弦歌之:夫子,千言万语,含泪微笑。 面包虫 评论 子之武城,闻弦歌之:我的理解是 夫子来到武城看到子游把这里治理的这么好,感到很高兴,但同时又感觉有点大材小用了,学劝子游跳槽,但子游不明夫子之意。成人之美,夫子只好顺着他了 阿菠萝 评论 子之武城,闻弦歌之:尽管自辩“前言戏之耳”,但孔子看不起小人是逃不掉了,否则不会脱口而出“割鸡焉用牛刀”。只是这种观念从何而来?有何根据?真的只是历史的局限性?或与孔子“君子不器”的观念有关。 传说中的红鸟 评论 子之武城,闻弦歌之:夫子难以自圆其说,以一句戏之耳来掩饰。不过作为万世之师,知错就改的品德还是值得推崇! 应如是 评论 子之武城,闻弦歌之:以其人之道还治其人之身,学生怼老师,嘎嘎嘎 评论 子之武城,闻弦歌之:这句话估计容易挨骂,但话糙理不糙。第一个骂点是“割鸡焉用牛刀”,那意思好像礼不下庶人,平民百姓犯不着礼乐教化;第二个骂点是“小人学道则易使也”,给人别有用心被利用的感觉。子游相当于是拿上流社会的那套礼乐制度在民间推广,效果好不好咱先不评价,但是这种处理问题的方法是值得学习的。教育是拉齐人心、劲往一处使的重要手段,是夫子“庶之,富之,教之”三步走的最后一步,教育比“道之以政,齐之以刑”的暴力管理更能从根本上解决问题。教什么也透露出一个人的格局与气质,有的地方教的是为稼为圃的具体技能,有的地方教的是令行禁止的行为规则,有的地方教的是价值观、意志力等形而上的信仰信念,总之,教得越具体就越大众化越接地气,教得越抽象就越精英化。 玻璃猪 评论 子之武城,闻弦歌之:君子学习了道就会爱人,老百姓学习了道就容易使唤。千人之家,一人主权。 玻璃猪 评论 子之武城,闻弦歌之:新文化运动打到孔老二不是没有道理的 小六同志 评论 子之武城,闻弦歌之:我倒认为孔子“前言戏之耳”是认识到错误后从善如流的回答。 大丸子 评论 子之武城,闻弦歌之:孔子认为人有阶层?错,有教无类啊。故事最终的结论,已经被子游说了,君子学道而爱人,小人学道而易使,管理层爱人,被管理层听指挥。仁者爱人呢,有教无类, 哪来的不平等? 牧童ω 评论 子之武城,闻弦歌之:文革打到孔老二,不是没有道理的 队长 评论 子之武城,闻弦歌之:孔子内心是惊喜,这里的风土人情,礼乐不仅是上流社会的制度,也是可以在民间广泛传播和学习的文化,老百姓闻歌起舞,手舞足蹈,干农活也可以如此快活! 十八子 评论 子之武城,闻弦歌之:喜欢这样的夫子,感觉很亲切 少恒 评论 子之武城,闻弦歌之:顺口说的比喻,不适很贴切,但是子游马上领会到了 阿B 评论 子之武城,闻弦歌之:古人逻辑与今不同,孔子子游对话总让人觉得丈二和尚摸不着头脑后语不搭前言。孔子说杀鸡不用牛刀,子游反对,应说小城虽小,也要礼乐助教,即杀鸡也要牛刀,然后孔子认错,收回刚才说的话 朝阳 评论 子之武城,闻弦歌之:莞尔的注释应该是冒号,不是句号 。错了
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10