齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。
本章为《论语》:乡党篇
【原文】
10.7 齐①,必有明衣②,布。齐必变食③,居必迁坐④。
【注释】
①齐(zhāi):通“斋”,斋戒。
②明衣:斋戒沐浴后换穿的干净内衣。
③变食:改变日常饮食,不饮酒,不吃韭、葱、蒜等气味浓厚的蔬菜,不吃鱼肉。
④迁坐:改变卧室。古人在斋戒以及生病时,住在“外寝”,而平常居住的卧室则叫“燕寝”,与妻室在一起。
②明衣:斋戒沐浴后换穿的干净内衣。
③变食:改变日常饮食,不饮酒,不吃韭、葱、蒜等气味浓厚的蔬菜,不吃鱼肉。
④迁坐:改变卧室。古人在斋戒以及生病时,住在“外寝”,而平常居住的卧室则叫“燕寝”,与妻室在一起。
【翻译】
斋戒沐浴时,一定有浴衣,用麻布做的。斋戒时,一定改变平时的饮食;居住一定要改换卧室。
【解读】
【解读】
此章记述了孔子斋戒前沐浴时的衣着和斋戒期间的生活,这些细节都表明了孔子严谨、守礼、诚敬的生活态度。

元芳,你怎么看?
- 全部评论(0)
球(16441569) 评论 齐,必有明衣,布。:夫子慎终追远但是敬鬼神而远之,对维护社会秩序是很有必要的
球(16441569) 评论 齐,必有明衣,布。:老百姓要不要搞这一套?
球(16441569) 评论 齐,必有明衣,布。:“齐必有明衣”与“齐明盛服”不是一样的句式么?
′Nami,(243121) 评论 齐,必有明衣,布。:佩服豪情的斷句,我也認為是:齋必有明,衣布。但我認為是孔
豪情(962468096) 评论 齐,必有明衣,布。:断句错了,应该是“齐必有明,衣布”。《中庸》里有“齐明盛
。。(20333837) 评论 齐,必有明衣,布。:青花敢被骂,也要求问疑问,有了反向思考
小草(1832150062) 评论 齐,必有明衣,布。:学习和分享了好长时间,感谢感谢!对青花,我觉得应感谢他。
臻熙(444212336) 评论 齐,必有明衣,布。:你把老子的无为思想放在这里,想说什么?
溪碎的心情(773901294) 评论 齐,必有明衣,布。:是开始祭祀前的准备么
队长(328861379) 评论 齐,必有明衣,布。:我觉得这样很好,自律,谨守本分。
豆豆(313560930) 评论 齐,必有明衣,布。:①齐(zhāi):通”,斋戒。是否①齐(zhāi):通“斋”,斋戒。
山有木呀木有枝(913266066) 评论 齐,必有明衣,布。:居必迁坐,就是斋戒期间,要从内室搬到外室,不和妻妾同房,
阳光(549220678) 评论 齐,必有明衣,布。:何吋斋戒沐浴,每月初一 十五吗?
青花(13356791885) 评论 齐,必有明衣,布。:为者败之,执者失之。
修仙中,请勿打扰。(2015507759) 评论 齐,必有明衣,布。:我觉得这样不对。
还没有评论,快来抢沙发吧!