子曰:“由之瑟,奚为于丘之门?”门人不敬子路,子曰:“由也升堂矣,未入于室也。”
【原文】
11.15 子曰:“由之瑟,奚为于丘之门①?"门人不敬子路。子曰:“由也升堂矣,未入于室也②。”
【注释】
①瑟:古代的一种弦乐器。子路性情刚勇,他弹瑟的音调也很刚猛,不够平和。故孔子批评他说:为什么在我这里来弹呢?
②堂:正厅,室:内室。先入门,次升堂,最后入室,比喻学问的程度。
②堂:正厅,室:内室。先入门,次升堂,最后入室,比喻学问的程度。
【翻译】
孔子说:“仲由弹瑟,为什么在我这里弹呢?”孔子的其他学生因此而不尊重子路。孔子说:“仲由的学问啊,已经具备规模了,只是还不够精深罢了。”
【解读】
【解读】
本章又一次记载了孔子对子路的评价,孔子对子路总是耐心地鼓励加提醒。子路的性情刚勇,故他鼓瑟的声音中有杀伐之声,欠缺和平的意味。所以孔子说:由在我门中,如何弹出这样的音调。本意是担心子路性刚而不得寿终,故加以抑制。门人不解孔子语意,因此不敬子路,孔子再用比喻解释,子路的修养造诣已经升堂,但尚未入室而已。“升堂入室”已经成为成语。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
轶想天开(1728352593) 评论 子曰:“由之瑟,奚:门、堂、室,显然是三个层级,而非具体的建筑部位。可能孔子
用心若镜(403888301) 评论 子曰:“由之瑟,奚:爱其深,责其厚
七十二渡 评论 子曰:“由之瑟,奚:多读几遍,有了点感受。说来给大家看看。子路弹琴,怎么才能
七十二渡 评论 子曰:“由之瑟,奚:把握核心,去其枝末,不必纠结。
宝昱(44550193) 评论 子曰:“由之瑟,奚:这世上比自己厉害的人很多,不要跟风去批评谁,高估了自己,
(643464646) 评论 子曰:“由之瑟,奚:这个堂是学习的程度还是字面意思?
风(343086334) 评论 子曰:“由之瑟,奚:孔子说:“仲由的瑟,为什么在我的门口呢?”孔子的学生认为
球(16441569) 评论 子曰:“由之瑟,奚:子路一个粗人,鼓瑟干啥嘛。子路是孔门高足,跟夫子超熟,门
tal(345219903) 评论 子曰:“由之瑟,奚:子路60多岁,主动去齐就孔理,已经做好就义的心理准备了,再
元哥(547975856) 评论 子曰:“由之瑟,奚:感觉孔子不是很喜欢子路
豪情(962468096) 评论 子曰:“由之瑟,奚:后半句当然是点评子路的弹瑟水平虽登堂但未入室。不看上下文
不正常人类研究中心(419634583) 评论 子曰:“由之瑟,奚:有一种解释:孔子对子路说,你的瑟的水平对我来说还只是入门
●烟台汝铭爸M19(61708430) 评论 子曰:“由之瑟,奚:子路之死,很难以对错来论,正因为子路的性格,所以才可爱,
BENSON(33215313) 评论 子曰:“由之瑟,奚:原来升堂入室是这样来的,可惜即使是孔子,也无法改变子路的
又一把山茶(120507239) 评论 子曰:“由之瑟,奚:活到老,学到老,到底是教育作用有限,还是你对事物的理解
(1549386753) 评论 子曰:“由之瑟,奚:好内容。
自由如风(3163796818) 评论 子曰:“由之瑟,奚:人家的刚勇用在了正道上!如果不受教,或许走歪路!这就是教
压力比山大(409814558) 评论 子曰:“由之瑟,奚:老师这么说也有道理,我理解,这么解读的话:表示对朋友要有
小橙子(435091633) 评论 子曰:“由之瑟,奚:但有的人是这样解读的:孔子说:子路的瑟为何在我的门口呢?”
xxx(975130927) 评论 子曰:“由之瑟,奚:教育的局限性
好心情(398106087) 评论 子曰:“由之瑟,奚:学而不固
阳光(549220678) 评论 子曰:“由之瑟,奚:性格是很难改变的,子路虽然日夜踉随圣人,受尽耳濡目染,也
青花(13356791885) 评论 子曰:“由之瑟,奚:有错字,入,不是“人”。
我的意中人是个盖世英雄(2186961679) 评论 子曰:“由之瑟,奚:有点少,但内容可以
还没有评论,快来抢沙发吧!