论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子曰:“回也其庶乎,屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。”
【原文】
 
11.19 子曰:“回也其庶乎①,屡空②。赐不受命,而货殖焉③,亿则屡中④。”
 
【注释】
 
①庶:庶几,差不多。

②屡空:盛食物的器皿常常空虚,即贫困。

③货殖:经营商业。

④亿:通“臆",猜测,料事。
 
【翻译】
 
孔子说:“颜回呀,他的道德修养已经差不多了,可是他常常很贫困。端木赐不听天由命,而去做生意,猜测市场行情往往很准。”

【解读】

孔子对颜回的评价一直很高,认为他安贫乐道,求仁而得仁;而子贡不接受公家之命去经营货殖,凭借聪明才智致富也不错。孔子并不反对经商致富,只是更加注重人的仁德修养。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 阿菠萝 评论 子曰:“回也其庶乎:回也其庶乎屡空,奚其然哉?其庶乎不空不行吗?人不堪其忧回也不改其乐,回也乐人也不忧不行吗? 七十二渡 评论 子曰:“回也其庶乎:且不论夫子何意。子贡,颜回,各有所好,只要合于义,都是好的。至于境界孰高孰低,见仁见智,要看受众是谁。关键是,立得起一个长志,有方向,不迷茫,不枉此生。 孟晓东 评论 子曰:“回也其庶乎:孔子说:“颜回,他的道德学问已经接近完善了,可是他常常很贫困。端木赐不走仕途,而去做买卖,预测市场行情往往很准,买卖做得很顺。 知食分子 评论 子曰:“回也其庶乎:这里的货殖应该是什么意思呢?货是名词货物,还是活用作动词买卖货物呢?殖又是怎么理解呢?是作动词增值,增长的意思吗?为什么两者结合在一起译为做生意呢 评论 子曰:“回也其庶乎:夫子讲这个话也透出深深的无奈啊。人们学习的目的是啥呢?应该是去当官吧,没官当的,只能干回老本行了,该种地种地,该打猎打猎。夫子辟人,教的是做人的道理,夫子没有教辟世谋生的本领啊,比如木匠捕鱼什么的。子贡脑子灵活,口灿莲花,经常跟王公贵族打交道,谋不到公差弄些珠宝玉石什么的倒买倒卖,也赚得不错。颜回品学兼优,怎么就弄不到官做呢?没官做也就算了,生活经常困顿,所以夫子感慨困惑。叫我说啊,颜回“未之思也,夫何远之有?” 雲飛羽 评论 子曰:“回也其庶乎:屡空,是不是谦虚的意思啊,我不认为颜回很穷,也不认为颜回没有赚钱养家的能力,可能把财富已经看淡了吧,真正做到了君子忧道不忧贫 阳芷 评论 子曰:“回也其庶乎:庶应译为丰富,颜回道德学问是多么丰富啊,却常常穷得一文钱都没有 小命一条 评论 子曰:“回也其庶乎:现实和你学的东东比都是讽刺的 评论 子曰:“回也其庶乎:儒商这个词现在很火,论鼻祖算是子贡,而司马迁的《货殖列传》就是取论语这句中的货殖二字。其实孔子并不反对下海经商,这句话里可能有对于中庸难行的感叹,中道就是刚刚好,可是现实中往往过犹不及。 拐拐 评论 子曰:“回也其庶乎:可能这是孔子在感叹学问道德与商业头脑不是那么相关吧。 MC绫风 评论 子曰:“回也其庶乎:颜回恪守立法,虽然贫困但是回也不改其乐,是精神上的富足,子贡出去经商,则是生活中的富足,孔子不反对生活上的富足,但是对孔子来说,他更加推崇精神上的富足 陌紫颜 评论 子曰:“回也其庶乎:子贡呀,你怎么不带带颜回呢? 先富带动后富呀! 傷惑亓沫 评论 子曰:“回也其庶乎:这颇有些讽刺 末叶之舟 评论 子曰:“回也其庶乎:子曰:富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之,如不可求,从吾所好。 青花 评论 子曰:“回也其庶乎:孔子本章是纠结的。他的学说自相矛盾了,只能用“中庸”思想调和。但“中庸”思想本身,又怎样调和呢? 宝宝 评论 子曰:“回也其庶乎:这个网站爱了 匿名游客 评论 子曰:“回也其庶乎:孔子对端木赐态度积极还是消极? 蓓蓓 评论 子曰:“回也其庶乎:沙发
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10