论语

《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
王孙贾问曰:“‘与其媚于奥,宁媚于灶’,何谓也?”子曰:“不然,获罪于天,无所祷也。”
【原文】
 
3.13 王孙贾问曰①:“与其媚于奥②,宁媚于灶③,何谓也?”子曰:“不然获罪于天,无所祷也。”
 
【注释】
 
①王孙贾:卫国权臣。据说他是周王之后,因得罪周王,出仕于卫。他的问话,用的是比喻,带有挑畔意味。
 
②奥:后室的西南角,被视为尊者所居的位置。
 
③灶:古人认为灶里有神,因此在灶边祭之。这里王孙贾以奥比喻卫灵公或其宠姬南子,以灶自喻,暗示孔子与其巴结卫灵公及南子,不如巴结自己更实惠。
 
【翻译】
 
王孙贾问道:“与其巴结奥神,不如巴结灶神,这是什么意思?”孔子说:“不是这样的。如果得罪了上天,到什么地方去祷告求情也是无用的”。
 
【解读】
 
信守天道,不媚权贵

“与其媚于奥,宁媚于灶。”意思是说“与其讨好奥神,不如讨好灶神”,这句话是当时流行的一个俗语。奥神虽然身为家中的正神,但却高高在上,不太管实事。但是,灶神就不同了,他掌管着家中的吃喝用度,因此,百姓在祭祀的时候出于私利之心,对其十分看重。以现代的角度去看,有点类似于现在的“县官不如现管”,与其拍领导的马屁,还不如直接讨好管事的,这样对自己的前程更有帮助。王孙贾这么问孔子,是在暗示孔子自己在卫国掌有实权,讨好国君还不如讨好他呢!
 
面对王孙贾的诱导,孔子并没有上当,而是以“不然,获罪于天,无所祷也”作答,向对方明示道,如果违背了天理,昧了良心,必将招祸,到时候谁也帮不了。孔子此言,既婉拒了王孙贾的私利相诱,也提醒他做官要走正道,否则不会有好下场。在孔子看来,做官要走正道,要忠于君上,和于同僚,造福民众,若为一己之私,求名求官,不论是“媚于奥”还是“媚于灶”,都不会有好下场。
 
武则天时期,有个御史名叫郭霸。有一次,他的顶头上司魏元忠生病,御史们都去看望他。郭霸故意等到人都走光了才去。到魏元忠家里,他竟然亲口去尝大便,并对魏元忠说:“如果大便是甜的,那么病就麻烦了。现在是苦的,说明病快好了!”魏元忠见他如此厚颜无耻,便把这事讲给别人听,郭霸名誉扫地。郭霸便是利欲熏心、“媚于灶”的典型。武则天当政时,曾下令禁止宰杀和捕捞鱼虾,右拾遗张德生了儿子,不少朋友和同僚来贺喜,张德便私下杀了一头羊来招待。补阙杜肃偷偷藏了一些食物,并向皇帝告密。第二天,武则天在朝堂上问张德:“听说你生个男孩儿,很高兴吧。”张德跪谢皇帝的关怀。武则天又问:“待客的肉哪来的?”张德只好实话实说实说,低头认罪。武则天说:“朝廷禁止屠宰,但喜事丧事不限。你以后宴请客人,应该看准人。”说完,拿出杜肃的告密信让他看。当时,杜肃无地自容,退朝后所有官员都想啐他的脸。杜肃为讨好皇帝出卖朋友,是典型的“媚于奥”。由于此二人私欲膨胀,厚颜无耻,有悖大道和正义,可谓“获罪于天”,所以都受到世人唾弃,最终也没有捞到什么好结果。
 
孔子认为,为人处世,应当遵循天道大义,心怀仁善,如此行事,上利国家,下怀万民,自然会得到尊重与爱戴,所以,无需去刻意讨好哪个人。对于今天的人们来说,这个主张仍然有着重要价值。身在官场也好,人在职场也罢,只要走得正,行得端,能力出众,贡献良多,就没有必要去献媚巴结。天道昭昭,自有远见卓识的上位者慧眼识珠。如果出于一己之私,图谋罪恶目的,靠阿谀奉承、媚事领导或上级也许能得逞于一时,但最终必将身败名裂。
 
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 柿子 评论 王孙贾问曰:“‘与:与其媚不如自正,天行分健君子自强不息。 阿菠萝 评论 王孙贾问曰:“‘与:无论王孙贾是想解自己的疑问,还是要劝说孔子讨好权臣,孔子的回答都非常淡定而有力!“获罪于天,无所祷也”。知天命者也。 评论 王孙贾问曰:“‘与:一个“媚”字把王孙贾的德性与认识就刻画出来了,可见孔子周游列国何其艰难,有多少人认为他“累累若丧家之狗”!知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?孔子四十不惑,五十而知天命,六十已耳顺,他早已修身到了不为闲言碎语而内耗的精神境界。孔子面对的是个很现实的问题,理想很丰满但遥不可及,现实虽骨感但近在眼前,是追求理想呢?还是屈就现实?从这就能看出,孔子人格的最大魅力就是孜孜以求大道,一以贯之推行克己复礼,他心里的理想是一座固定的灯塔,而不是浮动的标靶,因为灯塔是固定的,所以孔子每临抉择,都能泰然处之,“求仁而得仁,又何怨?”面对阳货的邀请亦与之类似。 翔哥 评论 王孙贾问曰:“‘与:我觉得理解这段话还要考虑东周王权旁落的历史背景,作为王室的王孙,他不去效忠天子,而去效忠卫国的国君。孔子到他这里,他还向孔子炫耀自己应该讨好小老板,给自己辩解。所以孔子就骂他天下自有正道,看不清天下大势,巴结眼下蝇头小利,没什么前途。 小命一条 评论 王孙贾问曰:“‘与:巴结老板,和你平时做事的徳性,对就是德性不好,阿谀奉承老板,没有道理的好你得不到什么 哈士奇爱拉屎 评论 王孙贾问曰:“‘与:的确,只有不巴结不讨好,脚踏实地才好。 爱因斯坦 评论 王孙贾问曰:“‘与:天道昭昭,自有远见卓识的上位者慧眼识珠。如果出于一己之私,图谋罪恶目的,靠阿谀奉承、媚事领导或上级也许能得逞于一时,但最终必将身败名裂。 世军 评论 王孙贾问曰:“‘与:“获罪于天,无所祷也。”如孟子之浩然正气,壮哉!人当行正道,一以贯之! 种麦插秧造房磊仓 评论 王孙贾问曰:“‘与:不知是王孙贾自己要巴结还是让孔子巴结自己。。。 队长 评论 王孙贾问曰:“‘与:不守正道,不讲道德良知,不守规矩,投机取巧,背信弃义都没有好下场。 江上往来人 评论 王孙贾问曰:“‘与:此处灶神不是指王孙贾自己,而是指掌握卫国实权的卫灵公的宠妃南子。 会魔法的Sakura 评论 王孙贾问曰:“‘与:杨朝明的注本认为奥指卫君,灶指权臣,他问孔子自己应该巴结谁。 一抹柔情v15 评论 王孙贾问曰:“‘与:孔子说,草你们卫国就快亡国了,我讨好谁都没用,,,家都没了哪里还有什么神位,,,意思就是你家穷的都叮当响了,做饭都做不起了要你这灶台干啥,拆了算了 王克明 评论 王孙贾问曰:“‘与:我觉得孔子的意思是:不这样的话,就会怎样。他是在解答王孙贾的疑问。 搂宝 评论 王孙贾问曰:“‘与:任何年代孔子那样的人都吃不开,论语讲的内容并不是都值得我们学习,择优而学吧。 2021年12月考研加油 评论 王孙贾问曰:“‘与:很好的总结
Copyright © 2017-
参考资料:彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10