舜有臣五人而天下治。武王曰:“予有乱臣十人。”孔子曰:“才难,不其然乎?唐虞之际,于斯为盛;有妇人焉,九人而已。三分天下有其二,以服事殷。周之德,其可谓至德也已矣。”
【原文】
8.20 舜有臣五人而天下治。武王曰.“予有乱臣十人①。”孔子曰:才难,不其然乎?唐、虞之际,于斯为盛,有妇人焉②,九人而已。三分天下有其二,以服事殷。周之德,其可谓至德也已矣。”
【注释】
①乱臣:据《说文》:“乱,治也。”此处所说的“乱臣”,应为“治国之臣”。
②妇人:传说是指太姒,文王妻,武王母,亦称文母。
②妇人:传说是指太姒,文王妻,武王母,亦称文母。
【翻译】
舜有五位贤臣,天下就得到了治理。武王说过:“我有十位能治理天下的臣子。”孔子说:“人才难得,不是这样吗?唐尧、虞舜时代以及周武王时,人才最盛。然而武王十位治国人才中有一位还是妇女,所以实际上只有九人而已。周文王得了天下的三分之二,还仍然服侍殷朝,周朝的道德,可以说是最高的了。”
【解读】
孔子认为,治国安邦关键在于人才,所以他十分重视举荐贤才。而人才是十分难得的。有了人才,国家就可以得到治理,天下就可以太平。在历史发展过程中,杰出人物、优秀人物都发挥了巨大作用,鲁迅先生甚至称赞他们为“民族脊梁”。用人在贤,得人在德。周朝兼有礼乐文明仁德之治,周文王虽然能得到贤臣和民心,有三分之二的天下,却能谨守臣道,故孔子推之为“至德”。
【解读】
孔子认为,治国安邦关键在于人才,所以他十分重视举荐贤才。而人才是十分难得的。有了人才,国家就可以得到治理,天下就可以太平。在历史发展过程中,杰出人物、优秀人物都发挥了巨大作用,鲁迅先生甚至称赞他们为“民族脊梁”。用人在贤,得人在德。周朝兼有礼乐文明仁德之治,周文王虽然能得到贤臣和民心,有三分之二的天下,却能谨守臣道,故孔子推之为“至德”。
元芳,你怎么看?
- 共有 0 条评论
- 5000言见君 评论 舜有臣五人而天下治:乱应该写成乿,就好了,就不会有误解了
- 5000言见君 评论 舜有臣五人而天下治:亂 这才是乱的繁体字,应该写成乿,就好了,就不会有误解了
- 5000言见君 评论 舜有臣五人而天下治:此处简化字害人
- 率性 评论 舜有臣五人而天下治:妇人:即武王之妻邑姜,妇女治理内事,不正式参加朝廷
- Dr.D 评论 舜有臣五人而天下治:就两个字:至德
- Dr.D 评论 舜有臣五人而天下治:昏主乱世,民皆所失,实为失德。文武治乱,使民有得,是为至
- 5000言382269530 评论 舜有臣五人而天下治:并非拨乱反正之臣,而是乿臣(治臣)。文中的乱字是白字,我
- 5000言382269530 评论 舜有臣五人而天下治:乿(zhi ),乿(luan )。
- 5000言382269530 评论 舜有臣五人而天下治:乿臣,治臣。乿,乱。一个字两种读音,并且意思相反。这里的
- 5000言509504607 评论 舜有臣五人而天下治:这段话的背景是什么?我感觉是暗示某个大夫,比如孟敬子不要
- 匿名游客 评论 舜有臣五人而天下治:贼仁者,谓之贼;贼义者,谓之残。残贼之人,谓之一夫。闻诛
- 阿菠萝 评论 舜有臣五人而天下治:才难,不错;至德,为美。德才兼备,以德为先。
- MERCURY 评论 舜有臣五人而天下治:不装了这是?
- 浈 评论 舜有臣五人而天下治:抱歉,贻笑大方了,伯益是禹后来禅让的人。伯夷是秩宗。所以
- 浈 评论 舜有臣五人而天下治:朱熹认为是禹、稷、契、皋陶、伯益。前四个没什么疑问,不过
- 七十二度 评论 舜有臣五人而天下治:窃以为,无论原著者本意如何,我们都要正向理解,只有正念,
- 笑笑 评论 舜有臣五人而天下治:有道理,佩服
- 子不曰 评论 舜有臣五人而天下治:有道理啊,厉害!
- 文莫 评论 舜有臣五人而天下治:乱,治也。如果这个词能这么解释,那其他词怎么办?仁啊、君
- ′Nami, 评论 舜有臣五人而天下治:亂臣者,撥亂反正之臣也。古字具有正反兩義者多矣!如凡今之
- 漂泊 评论 舜有臣五人而天下治:兩個理解角度,一個是重男輕女,一個是妻子內人不算臣子。
- 匿名游客 评论 舜有臣五人而天下治:五位贤臣是哪五位?
- 阿顺 评论 舜有臣五人而天下治:见解独特,佩服!!
- vov 评论 舜有臣五人而天下治:周朝的礼仪制度 都是在夏商两朝的基础上发展出来的 更完善 周
- 贺贺 评论 舜有臣五人而天下治:口称讨论之处,却指摘别人的人是你。我认为你的言论才不妥当
- 3N 评论 舜有臣五人而天下治:历史上有非常多字义随发展逐渐走向反面的例子,比如乱字本意
- 球 评论 舜有臣五人而天下治:乱臣就是乱世之臣。好多时候,夫子给出了美好的标准,但是没
- 雨飞 评论 舜有臣五人而天下治:亂的甲骨文本来就是理丝的样子
- 听雨 评论 舜有臣五人而天下治:男人与女人的生理与心理的差异化而组成不同的社会分工, 在有
- 不正常人类研究中心 评论 舜有臣五人而天下治:这里的“乱臣”,猜测应该是武王反商并未成功时说的,那个时
- 清行 评论 舜有臣五人而天下治:符合孔子人才标准的还没出现
- 行者 评论 舜有臣五人而天下治:君使臣以礼,臣事君已忠。
- 润物无声 评论 舜有臣五人而天下治:共和国副主席宋庆龄女士,在毛主席时代实行了男女同工同酬!
- 东界(行者) 评论 舜有臣五人而天下治:商汤王有道得天下,纣王失德失天下,是天道不滥。礼的根本是
- richardgao 评论 舜有臣五人而天下治:乱臣 为什么是nbsp; 治臣?不乱不治的意思吗?
- TYPEMOON 评论 舜有臣五人而天下治:纣王无道,到了不能劝谏的地步,举义兵而攻之,不也是很正常
- 王启 评论 舜有臣五人而天下治:确实有女将军,叫李贞
- 瑚琏 评论 舜有臣五人而天下治:重男轻女有什么错?男女本就不同,毛主席解放了妇女,可是开
- 傻猪猪 评论 舜有臣五人而天下治:我觉得要结合时代背景,那个时候女性应该是不参与政事的,治
- 悠水流 评论 舜有臣五人而天下治:对于先秦儒家的忠孝观,建议您参考《孟子》和《荀子》,那里
- 牛奶果汁放冰箱 评论 舜有臣五人而天下治:古代女子几乎很少参与朝政,我想这才是孔子最顾虑的地方;如
- 山有木呀木有枝 评论 舜有臣五人而天下治:改自己的错,不代表不提别人的错,看到别人错了,当然要指出
- 〓爱你到老〓 评论 舜有臣五人而天下治:成事不说,遂事不谏,既往不咎。这是孔子对他人错误的态度。
- 山有木呀木有枝 评论 舜有臣五人而天下治:周灭商而代之,孔子却没有责备周朝的意思,反而还夸赞周天子
- 从零开始 评论 舜有臣五人而天下治:如果妇人指的是武王母亲,那么是不是可以理解为武王觉得他治
- 喜欢荇菜的霸王龙 评论 舜有臣五人而天下治:那得结合时代背景看啊
- あなたのことが好きです 评论 舜有臣五人而天下治:孔子重男轻女
- 阳光 评论 舜有臣五人而天下治:孔子对人才的考核标准设得太高,要放在今天,恐怕找不到一个
- 匿名游客 评论 舜有臣五人而天下治:成事不说,遂事不谏,既往不咎。
- 金科水能量 评论 舜有臣五人而天下治:谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”孔子评价武王是很好的事情
还没有评论,快来抢沙发吧!