子曰：“主忠信。毋友不如己者，过，则勿惮改。”
【原文】
9.25 子曰．“主忠信，毋友不如己者，过，则勿惮改。”
【翻译】
元芳，你怎么看？
- 共有 0 条评论
烟雨暗千家(2644338725) 评论 子曰：“主忠信。毋：“不要和不如自己的人交朋友”，此处译文大错！夫子已经“不
苹果树下的毛毛虫(276536029) 评论 子曰：“主忠信。毋：nbsp; nbsp;我也赞同，主忠信，说明主观上已经把自己归为这一类
雾&望(2812069856) 评论 子曰：“主忠信。毋：应该是不跟忠诚和信义不如自己的人交朋友
天高云淡(2714901792) 评论 子曰：“主忠信。毋：不要和不像自己一样讲忠信的人为友
澄怩(742403635) 评论 子曰：“主忠信。毋：这啥翻译啊，“不要和不如自己的人交朋友”这能是儒家的思想
谈笑间杆你(3219482043) 评论 子曰：“主忠信。毋：做人要忠信。妈妈的朋友不是自己的朋友，说话不能太随便了
哈哈(2325028875) 评论 子曰：“主忠信。毋：毋友不如己者，我觉得应该是不要交和自己不同类（可以是认知
′Nami,(243121) 评论 子曰：“主忠信。毋：說的好。沒有朋友是不如自己的。不要輕視不如自己的人。
tian(1290203201) 评论 子曰：“主忠信。毋：我觉得这句应该翻译成，亲近忠信之人，不要认为你的朋友不如
tal(345219903) 评论 子曰：“主忠信。毋：做到为人谋而忠，与朋友交而信，从朋友身上照见自己的过与不
瑚琏(245927060) 评论 子曰：“主忠信。毋：主，是注重、保持之意；如，乃如同之意。本句意思是坚守忠信
队长(328861379) 评论 子曰：“主忠信。毋：一个人最重要的品德是讲忠义诚信，同利为朋同心为友，没有哪
不知道(1030103770) 评论 子曰：“主忠信。毋：南怀瑾：要以恪守忠信为道德要求，不要认为一个人任何方面都
丫@丫i(314131400) 评论 子曰：“主忠信。毋：嗯嗯，孔子曰，三人行必有我师焉，怎么到了君主时候就变了解
君莫忧(2248124958) 评论 子曰：“主忠信。毋：无友不如己者，不能理解为不要和不如自己的人交朋友。如果你
(756840796) 评论 子曰：“主忠信。毋：如果一个各方面都不如你但是他和你一样具有善心、仁德，而并
不贰先生(391668753) 评论 子曰：“主忠信。毋：如果做不到主忠信，即是从而不改，这类人不是夫子的训话对象
汐(776998077) 评论 子曰：“主忠信。毋：对朋友注重忠信，你交的朋友是不会什么都比不上你的，他告诉
搂宝(173007428) 评论 子曰：“主忠信。毋：忠信是我们学而习之的基石，没有任何朋友不如自己，反之如果
山有木呀木有枝(913266066) 评论 子曰：“主忠信。毋：综合孔子的交友标准，我认为把如解释为“如似”应该更符合夫
雨巷(312135703) 评论 子曰：“主忠信。毋：可以闭上你的嘴么，恶心哟。
笑尘(469181331) 评论 子曰：“主忠信。毋：君子应该忠信，不要与不忠信的人交友。或者，我要忠信，不与
取文(1098597764) 评论 子曰：“主忠信。毋：你说的对呀，“无友不如己者”的意思我看过，不外乎有二：一
宣传还B使者(1312153223) 评论 子曰：“主忠信。毋：一开口就老望文生义了
天之蓝(1079116674) 评论 子曰：“主忠信。毋：见贤思齐，见不贤而自省
心意(553618620) 评论 子曰：“主忠信。毋：无友不如己者，应该理解为，没有不如我的人。
金科水能量(835629355) 评论 子曰：“主忠信。毋：忠信的意思就是坚持以信为原则去做事。如果想要让自己在忠信
青花(13356791885) 评论 子曰：“主忠信。毋：大家都这样交朋友，就谁也没朋友了。这是孔子原意吗？如是，
(537787494) 评论 子曰：“主忠信。毋：点击传送门后的注释里面有说nbsp; nbsp;不如己者nbsp; 是指nbsp; 不
匿名游客 评论 子曰：“主忠信。毋：这里其实是道不同不相其实是道不同不相为谋- 匿名游客 评论 子曰：“主忠信。毋：做事为人讲忠信，不要在忠信上不如自己的人为友。我觉得该这
昊天(762904198) 评论 子曰：“主忠信。毋：可以被动接受和不如自己的人交朋友？
不对不对不对不对(1983857720) 评论 子曰：“主忠信。毋：这个地方的意思是：不要主动和不如自己的人做朋友。否则这么
义云天(326922813) 评论 子曰：“主忠信。毋：不要和不如自己的交朋友，如果大家都那么想，怎么相互学习交
还没有评论，快来抢沙发吧！