论语
《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成，是儒家学派的经典著作之一，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
子疾病，子路请祷。子曰：“有诸？”子路对曰：“有之。《诔》曰：‘祷尔于上下神祇。’”子曰：“丘之祷久矣。”
【原文】
7.35 子疾病①，子路请祷②。子曰：“有诸③？"子路对曰：“有之。《诔》曰④：‘祷尔于上下神衹⑤。'"子曰：“丘之祷久矣。”
【注释】
①疾：指有病。病：指病情严重。
②请祷：向鬼神请求和祷告，即祈祷。
③诸：“之于”的合音。
④诔（lěi）：向神祗祷告的文章。和哀悼死者的文体“诔”不同。
⑤尔：你。衹(qí）：地神。
②请祷：向鬼神请求和祷告，即祈祷。
③诸：“之于”的合音。
④诔（lěi）：向神祗祷告的文章。和哀悼死者的文体“诔”不同。
⑤尔：你。衹(qí）：地神。
【翻译】
孔子病得很重，子路请求祈祷。孔子说：“有这回事吗？”子路回答说：“有的。《诔》文中说：‘为你向天地神灵祈祷。’”孔子说：“我早就祈祷过了。”
【解读】
孔子患了重病，子路为他祈祷，孔子对此举并不加以反对，而且说自己已经祈祷很久了。这段文字并不是说明孔子是一个迷信天地神灵的人；也不是在表明他对鬼神的怀疑态度，而是表现出孔子对生死与疾病泰然处之的乐观态度。从孔子一贯的言论看，他是相信人的尊严和仁道的力量的，主张“尽人事而听天命”，不相信祈祷天神地祗可以治病之事。此章又是他不相信鬼神的一个例证。
【解读】
孔子患了重病，子路为他祈祷，孔子对此举并不加以反对，而且说自己已经祈祷很久了。这段文字并不是说明孔子是一个迷信天地神灵的人；也不是在表明他对鬼神的怀疑态度，而是表现出孔子对生死与疾病泰然处之的乐观态度。从孔子一贯的言论看，他是相信人的尊严和仁道的力量的，主张“尽人事而听天命”，不相信祈祷天神地祗可以治病之事。此章又是他不相信鬼神的一个例证。
元芳，你怎么看？
还没有评论，快来抢沙发吧！
谛听 评论 子疾病，子路请祷。：祈祷天地先祖，与为自己私事祈祷，当属不同范畴
凌飞 评论 子疾病，子路请祷。：诸，在文末为之乎的合音
5000言331079769 评论 子疾病，子路请祷。：哈哈哈哈哈哈，夫子也是病急乱投医，病不关己，高言伟义，病若危机，死马当活马医，就很好笑！这方面跟小老百姓没啥区别。
5000言768908169 评论 子疾病，子路请祷。：孔圣讲的仁义礼知信都是无形的 阿菠萝 评论 子疾病，子路请祷。：孔子病得很重，子路请示孔子要去祈祷神灵保佑。孔子说：“有这说法？”子路回答说：“有这说法。《诔》文中说的：‘向天地神灵祈祷您早日康复。’”孔子说：“我自己关于自己的祈祷很久以前已经试过了（可惜没什么用）。” 降陵 评论 子疾病，子路请祷。：如果读国学也要搞政治正确真的恶心，古人信鬼神那不正常，非得用来证明孔子是无神论，强自扭原意，他只是更看重生者的世界，但不是不敬鬼神，否则为何守丧，没有鬼神守什么丧，浪费人力和时间 鸿鹄九德 评论 子疾病，子路请祷。：顺乎天道，即为祷 家乐 评论 子疾病，子路请祷。：孔子信鬼神的。不敬鬼神，不信鬼神的周礼，还叫周礼？ MandyLee 评论 子疾病，子路请祷。：孔子平时言行纯善，决不会违背天地神明，所以做每样事、每一个动作就好像祈祷一样，所以他讲我已经祈祷很久了，我天天在祈祷、事事在祈祷。可见得孔老夫子他心目中的祈祷是什么，自己能够力行善事，多积阴德，做一个善人，这是真正的祈祷!那你即使是不明着说跟天地鬼神祈祷，天地鬼神都护佑你了，你是个善人。假如我们自己不善，言行不善、心地不善，到了有事，然后去求天地、拜鬼神，这样的祈祷有用吗?没有用。你再听听他祈祷什么，祈祷自己升官发财，都是为自己自私自利打算，天地鬼神哪里会接受这样的祈祷，他拿着东西去供养天地鬼神，岂不是有点像贿赂?天地鬼神都是正直的，哪里会接受贿赂?所以我们知道平时要是不能够断恶修善，临事的时候自私自利而去祈祷，满足自己的欲望，那叫亵渎神灵。不仅没有用、没有功德，反而有罪业，这叫亵渎。所以要像孔子那样，平时要做一个正人君子，处处大公无私，只想着天下苍生，仁慈博爱，这样自然感得天地神灵的护佑!你不去求，他们也护佑你，所以孔子很自信，「丘之祷，久矣」。——定弘法师在《细讲论语》里引《雪公讲要》如是说。 球 评论 子疾病，子路请祷。：夫子学《易》很久了，但没见夫子搞占卜什么的呀，子不语怪力乱神，祭祀倒是很重视，能不能说夫子学《易》是义之与比呢？ 嘁哩喀喳 评论 子疾病，子路请祷。：孔子问时，子路回复《诔》曰，也怕老师批评他，强调自己的行为符合礼。孔子“丘之祷久矣。”实际是告诉子路口头的祈祷，不如用自身日常行仁的实际言行来“向天祈祷”；在八佾篇中孔子曾说“获罪于天，无所祷也。”也是指自身的修养言行要终于表面形式上的祈祷。 嘁哩喀喳 评论 子疾病，子路请祷。：③诸：“之于”的合音。这个应为“之乎”的合音。 老高 评论 子疾病，子路请祷。：孔子对鬼神之说并不持完全否认的态度，但他也不完全相信，因为没有证据，这就是孔子对于学问的态度，自己没有弄明白的事物，不轻易表态，多闻阙疑，慎言其余，就是这个道理吧。 故剑情深 评论 子疾病，子路请祷。：这话说的很有水准啊。既教育了子路不要信鬼神，也没有抚了子路的一片心意。若是一般人大概会说，徒弟，你怎么信鬼神这些有的没有的东西呢，我白教你了？ 北极星aip 评论 子疾病，子路请祷。：衹(qí）？祇？两个字看着差不多，就差一点
管理员回复： 错字已纠正 溪碎的心情 评论 子疾病，子路请祷。：弟子出于对孔子关心祈祷他病快好起来！而孔也说自己祈祷很久了！我觉得重点在久字！！不扯鬼神，孔子在生病时一直努力做一些使自己好起来的事！或许是服药，锻炼，调养！所以说祈久矣！总结，他人助重要，自己帮助，不放弃自己很重要！相信生过病的人都深有体会！心态和行动有多重要！天助自助者！ 队长 评论 子疾病，子路请祷。：孔子当然信鬼神，易经他都研究透了，还会占卦，注解。 匿名游客 评论 子疾病，子路请祷。：孔子对于鬼神持“谨慎”的态度。既不反对也没承认。如果有，祷告何乐而不为呢？如果没有，祷告也无防碍！ AshesYanov 评论 子疾病，子路请祷。：从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝。要创造人类的幸福，全靠我们自己！ 山有木呀木有枝 评论 子疾病，子路请祷。：我觉得孔子这里是相信鬼神的，他说丘之祷久已，如果他不相信他会去祈祷吗，还坚持祈祷了很久？如果说他不信鬼神，那么这句话不是很矛盾吗？其实论语是篇语录体散文，记叙的就是孔子和学生平时的一些谈话内容，并不能要求他们之间的每一句话都好像是在探讨人生大道一样，要多从生活化的角度去看，你会跟你朝夕相处的人每句话都是什么宇宙神祇，大道无形吗，那不成书呆子了？这里是孔子的乐观的表现，孔子听说子路为自己祈祷，很高兴，这是学生在乎自己啊，就开玩笑说，谢谢你啊子路，不过我已经祈祷过很久了，不管用啊。子路看到老师还懂得开玩笑，想必病的没有那么严重嘛！孔子其实是不想让大家太过担心。 阳光 评论 子疾病，子路请祷。：诸解释为之于，为何没有后半句？ honeybadger 评论 子疾病，子路请祷。：子畏于匡，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；天之未丧斯文也，匡人其如予何？”孔子认为自己继承文王礼乐，教化百姓，推行天地正道。孔子认为这些身体力行就是最好的祷告，所以他觉得不需要再去祈祷鬼神。我个人之见。
谛听 评论 子疾病，子路请祷。：祈祷天地先祖，与为自己私事祈祷，当属不同范畴 凌飞 评论 子疾病，子路请祷。：诸，在文末为之乎的合音 5000言331079769 评论 子疾病，子路请祷。：哈哈哈哈哈哈，夫子也是病急乱投医，病不关己，高言伟义，病若危机，死马当活马医，就很好笑！这方面跟小老百姓没啥区别。 5000言768908169 评论 子疾病，子路请祷。：孔圣讲的仁义礼知信都是无形的 阿菠萝 评论 子疾病，子路请祷。：孔子病得很重，子路请示孔子要去祈祷神灵保佑。孔子说：“有这说法？”子路回答说：“有这说法。《诔》文中说的：‘向天地神灵祈祷您早日康复。’”孔子说：“我自己关于自己的祈祷很久以前已经试过了（可惜没什么用）。” 降陵 评论 子疾病，子路请祷。：如果读国学也要搞政治正确真的恶心，古人信鬼神那不正常，非得用来证明孔子是无神论，强自扭原意，他只是更看重生者的世界，但不是不敬鬼神，否则为何守丧，没有鬼神守什么丧，浪费人力和时间 鸿鹄九德 评论 子疾病，子路请祷。：顺乎天道，即为祷 家乐 评论 子疾病，子路请祷。：孔子信鬼神的。不敬鬼神，不信鬼神的周礼，还叫周礼？ MandyLee 评论 子疾病，子路请祷。：孔子平时言行纯善，决不会违背天地神明，所以做每样事、每一个动作就好像祈祷一样，所以他讲我已经祈祷很久了，我天天在祈祷、事事在祈祷。可见得孔老夫子他心目中的祈祷是什么，自己能够力行善事，多积阴德，做一个善人，这是真正的祈祷!那你即使是不明着说跟天地鬼神祈祷，天地鬼神都护佑你了，你是个善人。假如我们自己不善，言行不善、心地不善，到了有事，然后去求天地、拜鬼神，这样的祈祷有用吗?没有用。你再听听他祈祷什么，祈祷自己升官发财，都是为自己自私自利打算，天地鬼神哪里会接受这样的祈祷，他拿着东西去供养天地鬼神，岂不是有点像贿赂?天地鬼神都是正直的，哪里会接受贿赂?所以我们知道平时要是不能够断恶修善，临事的时候自私自利而去祈祷，满足自己的欲望，那叫亵渎神灵。不仅没有用、没有功德，反而有罪业，这叫亵渎。所以要像孔子那样，平时要做一个正人君子，处处大公无私，只想着天下苍生，仁慈博爱，这样自然感得天地神灵的护佑!你不去求，他们也护佑你，所以孔子很自信，「丘之祷，久矣」。——定弘法师在《细讲论语》里引《雪公讲要》如是说。 球 评论 子疾病，子路请祷。：夫子学《易》很久了，但没见夫子搞占卜什么的呀，子不语怪力乱神，祭祀倒是很重视，能不能说夫子学《易》是义之与比呢？ 嘁哩喀喳 评论 子疾病，子路请祷。：孔子问时，子路回复《诔》曰，也怕老师批评他，强调自己的行为符合礼。孔子“丘之祷久矣。”实际是告诉子路口头的祈祷，不如用自身日常行仁的实际言行来“向天祈祷”；在八佾篇中孔子曾说“获罪于天，无所祷也。”也是指自身的修养言行要终于表面形式上的祈祷。 嘁哩喀喳 评论 子疾病，子路请祷。：③诸：“之于”的合音。这个应为“之乎”的合音。 老高 评论 子疾病，子路请祷。：孔子对鬼神之说并不持完全否认的态度，但他也不完全相信，因为没有证据，这就是孔子对于学问的态度，自己没有弄明白的事物，不轻易表态，多闻阙疑，慎言其余，就是这个道理吧。 故剑情深 评论 子疾病，子路请祷。：这话说的很有水准啊。既教育了子路不要信鬼神，也没有抚了子路的一片心意。若是一般人大概会说，徒弟，你怎么信鬼神这些有的没有的东西呢，我白教你了？ 北极星aip 评论 子疾病，子路请祷。：衹(qí）？祇？两个字看着差不多，就差一点管理员回复： 错字已纠正
溪碎的心情 评论 子疾病，子路请祷。：弟子出于对孔子关心祈祷他病快好起来！而孔也说自己祈祷很久了！我觉得重点在久字！！不扯鬼神，孔子在生病时一直努力做一些使自己好起来的事！或许是服药，锻炼，调养！所以说祈久矣！总结，他人助重要，自己帮助，不放弃自己很重要！相信生过病的人都深有体会！心态和行动有多重要！天助自助者！ 队长 评论 子疾病，子路请祷。：孔子当然信鬼神，易经他都研究透了，还会占卦，注解。 匿名游客 评论 子疾病，子路请祷。：孔子对于鬼神持“谨慎”的态度。既不反对也没承认。如果有，祷告何乐而不为呢？如果没有，祷告也无防碍！ AshesYanov 评论 子疾病，子路请祷。：从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝。要创造人类的幸福，全靠我们自己！ 山有木呀木有枝 评论 子疾病，子路请祷。：我觉得孔子这里是相信鬼神的，他说丘之祷久已，如果他不相信他会去祈祷吗，还坚持祈祷了很久？如果说他不信鬼神，那么这句话不是很矛盾吗？其实论语是篇语录体散文，记叙的就是孔子和学生平时的一些谈话内容，并不能要求他们之间的每一句话都好像是在探讨人生大道一样，要多从生活化的角度去看，你会跟你朝夕相处的人每句话都是什么宇宙神祇，大道无形吗，那不成书呆子了？这里是孔子的乐观的表现，孔子听说子路为自己祈祷，很高兴，这是学生在乎自己啊，就开玩笑说，谢谢你啊子路，不过我已经祈祷过很久了，不管用啊。子路看到老师还懂得开玩笑，想必病的没有那么严重嘛！孔子其实是不想让大家太过担心。 阳光 评论 子疾病，子路请祷。：诸解释为之于，为何没有后半句？ honeybadger 评论 子疾病，子路请祷。：子畏于匡，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；天之未丧斯文也，匡人其如予何？”孔子认为自己继承文王礼乐，教化百姓，推行天地正道。孔子认为这些身体力行就是最好的祷告，所以他觉得不需要再去祈祷鬼神。我个人之见。